Tried to use the translation, but so many are not correct, so I manually corrected them but it won't update in the website, the website still has the wrong version.

Eine Zeit lang ganz gut, wenn auch im Basic Plan nur 2 Sprachen automatisch. Neuerdings gibt es aber keine Übersetzungen mehr. Ein Update konnten wir noch nicht finden. Wir suchen den Fehler. Hat jemand eine Idee dazu? Danke vorab und Grüße

Really good. But there could be content requiring translation which is missing from the translation table. But it's not common.

Après avoir passé beaucoup de temps pour compléter et améliorer les traductions générées automatiquement et pour traduire chaque url du site (chose à faire manuellement), j'ai découvert que cette application pénalise le SEO de mon site. En effet, depuis l'installation de Shopify Translate & Adapt, Google Search Console m'a signalé l'apparition de nombreuses pages en double (duplicate content). Ceci est très mauvais pour le SEO (référencement naturel). Comme cette application a été développée par Shopify, j'ai donc contacté l'assistance Shopify. L'assistance m'a gentiment proposé de me débrouiller tout seul en allant sur le forum de Shopify. Ainsi l'assistance Shopify refuse de gérer ce problème technique et je vais devoir désinstaller cette application car elle pénalise le référencement naturel de mon site. Très déçu par l'assistance de Shopify au vu du temps perdu et du prix payé chaque mois !

I am very satisfied. I reviewed the translations but there were few things to do and the app made me earn a lot of precious time. I would add that its is very easy to use and make changes.

Extremely efficient tool for multi language web, easy to compare with original language and adopt the alternative one! Great stuff!

This app is terrible, it doesnt translate propely and takes old headline text from months ag 0/10 is what i would rank this app as

Spent hours translating my entire site only to find that the language does not automatically switch based on a visitor’s location. So my website is still very much single-language for everyone. What good is a translating app that doesn’t have geolocation? Checked all Help articles and the only geolocation app Shopify links to is no longer available in the App Store. So the Help articles are not even up to date. I then tried to contact support, but all I get is a chat widget with neverending three dots. A very frustrating experience.

The search field does not do a good enough job to find what you are looking for. but the rest works okay.

I am writing to express my extreme dissatisfaction with the support I have received for your app. This has been the worst support experience of my life. After two weeks of waiting and being assured by your support team that the issue would be resolved, I was informed that you are aware of the problem where the export function sends completely incorrect TYPE values. Out of 3875 entries, only 8 are correct for import. To quote your support team: “Type was unintentionally changed to something different in the export than we expect for the import.” This situation is unacceptable, and I am very frustrated with the lack of effective resolution. I expect immediate action to correct this issue.

Excelente aplicación y muy fácil de crear tu tienda online. Muy bien explicado todos los pasos para poder crear, compartir tu página. Muchas gracias

I found the following issue with the translation tool: The translation tool doesn't maintain proper spacing when carrying over bold formatting from German to English Example: German (correct): "...aus Bio-Aloe Vera und..." English (incorrect): "...oforganic aloe veraand..." English (should be): "...of organic aloe vera and..." All bold formatted text segments in the English translation lack spaces before and after them This happens consistently with every bold text segment in the translation

It is easy to use.I am not technical that means allot to me to have an app to help me in an easy way.

Leider ist die Übersetzungsfunktion von Shopify für international agierende Shops stark eingeschränkt. Auch wenn Shopify verschiedene Sprachen unterstützt, kann man die Inhalte für unterschiedliche Märkte nicht individuell anpassen. In meinem Fall möchte ich z.B. in Deutschland „Kostenloser Versand ab 100€“ anzeigen und für den Rest Europas kostenlosen Versand erst ab 150€ anbieten. Die Übersetzungs-App erlaubt es jedoch nur, diese Information auf der Standardseite zu bearbeiten, was länderspezifische Anpassungen unmöglich macht. Das beeinträchtigt die Klarheit und die Kundenerfahrung. Es wäre großartig, wenn Shopify hier mehr Flexibilität bieten würde!

Bonne traduction des contenus avec parfois des bugs (pas de modification de la traduction si je change un texte) mais globalement ok

Molto interessante Shopify, troviamo quasi tutto quello che ci serve per creare un e-commerce, stiamo finendo di metterlo appunto e quasi tutto funziona bene

Alles werkt heel goed. Zorg er wel voor dat je regelmatig je werk/vertaling opslaat, want soms is er een 'server error' en ben je, je voortgang kwijt. Toch nog 5-sterren vanwege het gemak!

In Arab countries we sometimes prefer english product titles or at least in my country especially because the product titles are not really important in a clothes store.

Quel immense progrès par rapport aux app précédemment disponibles, qui nécessitaient un gros travail manuel (sans compter leur coût)! L'app de traduction de Shopify fait gagner un temps fou, devient intuitive passé ...

Hello, i need help cause 2 words can't be translate in my website and i can't do it manually. how can i have some help?