J'ai installé cette API il y a seulement 1 mois pour traduire entièrement mon site du français à l'anglais et la traduction est de tellement bonne qualité qu'elle m'a apporté du trafic sur mes pages de blog en anglais. On peut aisément apporter des modifications manuelles ; la version anglaise de mon site n'est pas tout à fait la même que la version française, je peux adapter les textes et les photos en fonction de ma clientèle (idéal pour l'A/B testing). Je n'ai pas testé au delà de la traduction d'une seule langue, je pense que cela viendra plus tard, mais pour la traduction en anglais, je recommande vivement cette application.

It was working fine but at some point it completely stopped taking the right references but using for all products the same info. Support could only tell me to manually translate the references or use another app. It is unknown what the bug is due to and if it is fixable

We had already translated our shops main language and ALL tags, labels e.t.c but apparently we can no longer edit this directly in shopify but have to rely on an app that makes this an impossible operation. The app becomes completely useless when it can't translate, or should i say, change the reference text into the same language but to something more suited for the issue

Works super well! Would be nice to be able to create sitewide translation to make that a term is translated the same way across all pages.

Overall a good app, but it's a shame that third-party content still can't be translated. It would be important to have features like reviews translated into the respective language.

So effective and consistent. I can't be so thankful for such a tool with easy to use function. Keep the great work!

For more than 2 languages you have to translate it bit by bit, which is still great being that you get 2 languages auto translated for free. Loved it!

Funktioniert sehr gut, manchmal geht die sinnhaftigkeit der Texte etwas verloren und man muss nachbessern, ein bisschen mehr Ki würde dem ganzen ganz gut tun. Ansonsten tiptop.

Intuitive Bedienung, unkompliziertes Handling, gute Übersetzungen, die nur geringfügig angepaßt werden müssen - super!

Translating Shopify into German was quite tedious, as I had to manually translate 150 checkout pages, each containing 20-30 lines. It took about 3-4 minutes per page to ensure everything was correct. In the end, everything is now clean and well-structured. Replacing images also works perfectly. However, I read a comment from three weeks ago where someone mentioned that their settings were completely erased. To be safe, I exported my translations and hope the same doesn’t happen to me.