Shopify makes you translate one product, one page, one menu item at a time. GridLang loads every translatable string in your store, products, collections, pages, blogs, menus, metafields, policies and theme content, into one grid you can filter, sort and copy-paste like a spreadsheet. Add a language with AI translation that rebuilds HTML, Liquid and placeholders verbatim, so links and tags never break. A glossary keeps brand terms consistent. Review the batch, then save in one go.

• AI translation that preserve HTML, Liquid and placeholders exactly as-is
• Glossary rules that lock brand names and required wording per language
• Split editor with source, HTML preview, diff and structure warnings
• Spreadsheet editing: range select, copy-paste with Excel, bulk clear
• Every translatable string in your store in one filterable, editable grid